(0.97.)
b. p. 0.5
HONGKONG
TO WIT.
Ato all French Mail Steamers have the Statues of vessels of War I must declare
to grant
a search
warrant
on
(Signed) C. V. Creagh
this case.
MAGISTRACT, HONGKONG,
вл
5 of 1880.
The
Sixth day of
of January
The Information and Complaint of
16
1880.
kg Man Kwan
taken this day before
me, the undersigned, a Police Magistrate and one of Her Majesty's Justices of the Peace
in and for the said Colony, who states:---
I ma in the employ of the Opium Farmer & produce: a telegram received by the Allorney of the Opium Farmer, Mr Tan King Sing (hereunto annexed marked 4. By it the Opium Farm is informed that the S. S. Anadyr from Shanghai has on board. liventy two peculs of prepared Spium. The B. S. Anadyr has arrived from Shanghai and is now
in this Harbour.
VII
ho
certificate
has been issued under sec:
...
of Ordinance hor of 1858 for this Opicion. The master of the said Steam Ship Anadyr. has therefore in his possession or custody boiled or prepared Opium without a valid bertificate
as required by the said "the said Ordinance and I prazy
sedion
for
of
a Warrant to search the said Steam-
Ship for prepared Opium.
And I solemnly, sincerely and truly declare that the contents of this my Information and Complaint are truc.
Taken and declared before me, on the day and year and at the place first above mentioned.
(Sig.) C. V. Creagh
Police Magistrate.
(Sigh) kg. Ian Kwan.
Explained-days
Secura Interpret
No comments yet.
Private notes are available after approval.